Incoerências

Analisemos apenas a abertura do discurso de abertura, da já tristemente célebre Cimeira de Niamey

«Excellences, Mesdames, Messieurs,

Notre sommet extraordinaire se tient dans un contexte sécuritaire difficile avec des victimes civiles et militaires dans certains pays de notre espace. Je vous prie de bien vouloir observer une minute de silence en leur mémoire.

Excellences, Mesdames et Messieurs,

Si nous avons pris la décision de convoquer ce Sommet extraordinaire, c’est parce que la Guinée-Bissau, un État membre de notre Communauté, vit actuellement une situation de crise politique et institutionnelle grave, avec des conséquences désastreuses pour ce pays et pour notre sous-région. Cette situation constitue un écart grave par rapport aux valeurs et normes définies dans les protocoles que je viens de citer.»

Traduzindo: em vez de levar a paz aos países em guerra, a organização propõe-se levar a guerra a um país em paz.